The Pew Charitable Trusts today applauded the move by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to extend to four species of sharks and nine species of mobula rays the protections they need to recover from depleted populations.
აბრეშუმისებრი ზვიგენებით, სამი სახეობის ზვიგენებით და ცხრა სახეობის მობულას სხივებით ვაჭრობა ახლა უნდა დადასტურდეს მდგრადი, მას შემდეგ რაც იოჰანესბურგში მხარეთა მე-182 კონფერენციაზე (CoP17) 17 CITES-ის წევრი მთავრობების ორ მესამედზე მეტი იყო. სამხრეთ აფრიკა დათანხმდა ამ სახეობის დამატებას II დანართში.
ეს დამატებითი ჩამონათვალი აორმაგებს ზვიგენების პროცენტს, რომლებსაც საფრთხე ემუქრება ფარებით ვაჭრობით, რომლებიც ახლა რეგულირდება ველური ბუნების დაცვის მსოფლიო კონვენციის მიხედვით. ეს ნაბიჯი აძლევს შანსს ამ სახეობებისთვის, გამოჯანმრთელდნენ პოპულაციის 70 პროცენტზე მეტით შემცირების შემდეგ, რაც ძირითადად გამოწვეულია ფარფლებითა და ღრძილების ფირფიტებით გლობალური ვაჭრობით.
”ეს კენჭისყრა არის უზარმაზარი ნაბიჯი ამ დიდი ზვიგენებისა და სხივების სახეობების გადარჩენის უზრუნველსაყოფად, რომლებიც კვლავაც გადაშენების რისკის ქვეშ არიან მათი ფარფლების და ლოყების ღირებულების გამო,” - თქვა ლუკ უორვიკმა, ზვიგენების დაცვის გლობალური კამპანიის დირექტორმა. Pew Charitable Trusts-ში. ”რეკორდული რაოდენობის მთავრობების მოწოდებას ამ სახეობების დასაცავად პასუხი გაეცა.”
„ჩვენ მოუთმენლად ველით მუდმივ გლობალურ წარმატებას და კოორდინაციას ჩამონათვალის განხორციელებისას“, - დასძინა უორვიკმა, „და მივესალმებით CITES-ს, როგორც ზვიგენებისა და სხივების მსოფლიოში წამყვან მფარველს“.
The proposals to add these shark and ray species to Appendix II drew historic levels of support this year. More than 50 countries signed on as cosponsors for one or more of the proposed listings. In the lead-up to CoP17, regional workshops were held around the world, including in the Dominican Republic, Samoa, Senegal, Sri Lanka, and South Africa, which helped build massive backing for the new listings.
Implementation of the landmark 2013 shark and ray Appendix II listings, which for the first time allowed for regulation of five commercially traded shark species, has been heralded as widely successful. Governments around the world have hosted training workshops for customs and environment officials since the 2013 listings went into effect on best practices to create sustainable export limits and customs checks to prevent illegal trade.
“Governments have the blueprint to duplicate and even surpass the implementation successes of the 2013 shark and ray listings,” said Warwick. “We expect an enormous global response to engage and effectively enforce these latest protections, and look forward to the continued growth of a worldwide push towards shark and ray conservation.”
დატოვე კომენტარი